نسخة إسماعيل القاضي من كتاب سيبويه

دراسة مقارنة للمأثور منها

الملخص

هذا البحث يتناول بالدراسة المأثور من نسخة إسماعيل بن إسحاق القاضي من كتاب سيبويه، وبلغ عدد المواضع التي وقفت عليها في فروق نسخة القاضي عشرين موضعاً في مواضع متفرقة من الكتاب.

بدأت هذا البحث بتمهيد عرضت فيه لترجمة إسماعيل القاضي، واتصاله بكتاب سيبويه بإيجاز، ثم تلا ذلك المبحث الأول في دراسة نسخة إسماعيل القاضي وأصلها، وعلى من قرئت عليه، وطرق وصولها إلينا، وما تضمنته من فروق عن نسخ الكتاب الأخرى.

ثم كان المبحث الثاني في دراسة ما جمعته من فروق نسخة القاضي، وموازنة تلك الفروق مع ما وقفت عليه من نسخ أخرى للكتاب وطبعتي بولاق وهارون، وبيان الأثر والراجح ما أمكنني ذلك، وقد جعلته في أربعة مطالب؛ أولها الاختلاف في العبارة، والثاني الاختلاف في المثال، والثالث الاختلاف في رواية البيت، والرابع الاختلاف في الأبنية وأمثلتها.

ثم ختمت البحث بخاتمة أودعت فيها أبرز ما وقفت عليه من نتائج.